16 de febrero de 2011

Presentan obra “Glosas a cinco relatos de la tradición oral tseltal”, de Marceal Méndez

La Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas a través del Centro Estatal  de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (CELALI), invitan a la presentación del libro “Glosas a cinco relatos de la tradición oral  tseltal” Sk’oplal jo’eb cholbil k’op yu’un sk’op sti’jtseltal me’il tatiletik, del escritor Marceal Méndez Pérez.
Este literato plasma en su obra la riqueza cultural  de las comunidades tzeltales de Petalcingo y Lumilja’  pertenecientes al municipio de Tila, Chiapas, donde destaca la manifestación de la tradición oral, la música, la danza y rituales de estos lugares.
Para la realización de este trabajo el autor tuvo que hacer una recopilación de relatos durante los meses de abril y diciembre del 2002,  dichas historias fueron narradas por Gonzalo Martínez López, Juan López Cruz, Pedro Méndez Oleta y Manuel Gómez Díaz, quienes conocen el significado y la importancia de las manifestaciones culturales de estas comunidades.
Asimismo el investigador  Jan de Vos y el escritor Alejandro Sheseña aportaron elementos a esta obra para vislumbrar los ecos y huellas del pasado en la tradición oral.
Durante su trayectoria este dramaturgo ha realizado varios escritos entre los que destaca “San Francisco de Asís: Una deidad de naturaleza prehispánica en Petalcingo, Chiapas”, “Un acercamiento a la importancia de la tradición oral”, y “Memorias de ayer y hoy”.  Además de textos literarios tales como “Me tengo que ir”, “Convertiremos la tierra en pólvora”,  “Suplicio de un brujo” entre otros cuentos.
Este evento se llevará a cabo el 17 de febrero a las 18:00 horas en las instalaciones del Celali, ubicado en Prolongación Insurgentes #156, Barrio de María Auxiliadora, cuya presentación estará a cargo del Doctor Alejandro Sheseña Hernández y el Maestro Nicolás Huet Bautista.